Gabrielle
Nattergal


Har store planer om å dra meg ut av soffan
Store planer om å dra meg ut i frisk luft
난 소파에서 일어날 거대한 계획이 있어
밖으로 나가 신선한 공기를 마실 계획도 있어

Har store planer om å rydden denne kåken
Store planer om å bli et uimotsåelig friskt pust
이 엉망인 집을 치울 계획도 있고
누구도 거부할 수 없는 산뜻한 사람이 될 계획도 있어

-

Så, hvis du var en sang, sku' eg skrive deg
Og synge på deg natten lang
그래서 만약 네가 한 곡의 노래라면
난 널 써 내려가고 밤새 널 노래할 거야

Å, hvis du var en sang, sku' eg pugge deg
Og spille deg som en nattergal
만약 네가 노래라면 난 널 외워버리고
나이팅게일처럼 널 연주할 거야

Vance Joy
Riptide


Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
거센 물살 속으로 달려가네
어둠의 세계로 끌려가듯
난 네 오른팔 같은 사람이 되고 싶어

I love you when you're singing that song and
I got a lump in my throat 'cause
You're gonna sing the words wrong
네가 그 노래를 부를 때가 좋아
그리고 난 목이 메어버려
넌 분명 가사를 틀리게 부를 테니까

I just wanna, I just wanna know
If you're gonna, if you're gonna stay
난 그냥 알고 싶어
네가 정말 떠나지 않을 건지

I just gotta, I just gotta know
I can't have it, I can't have it any other way
난 그냥 알고 싶어
다른 방식은 싫어 난 너 말고는 안 돼

I swear she's destined for the screen
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh
맹세하는데 넌 영화 속에 나올 운명이야
내가 본 사람 중 가장 Michelle Pfeiffer 같은 사람이야

Glass Animals
The Other Side Of Paradise

When I was young and stupid my love
Left to be a rock and roll star
He told me, "Please don't worry"
Wise little smile that spoke so safely
He booked a one way ticket
Out west, that's where they'd make it
Six kids stuck in a bedsit
To sunswept poolside riches

He met a girl who wore Versace
Pink feather coats and jumbo jewellery
Gonna be a hoop phenomenon
He's gonna be Hakeem Olajuwon
He's got a gold Camaro
He said over the payphone
I try to keep my cool but
My life turns in slow motion

Bye bye baby blue
I wish you could see the wicked truth
Caught up in a rush, it's killing you
Screaming at the sun, you blow into
Curled up in a grip when we were us
Fingers in a fist like you might run
I settle for a ghost I never knew
Superparadise I held on to
But I settle for a ghost

Wolf Parade
I'll Believe In Anything

We’ve both been very brave
Walk around with bowed legs
Wait for the scary day
We both pull the tricks out of our sleeves, but
I’ll believe in anything
And you’ll believe in anything

I said, nobody knows you
And nobody gives a damn either way
About your blood, your bones
Your voice, and your ghost
Because nobody knows you
And nobody gives a damn either way
You know that I’ll believe in anything
And you’ll believe in anything
Because nobody knows you
And nobody gives a damn either way